Poncho for a little girl!!!

Voor lieve, en ook stoere meisjes, voor kleine madammekes, en kwajongens-meisjes :) Deze poncho is maatje 3-4 jaar.

In heerlijke kleuren : natuur, kaki, oranje, bruin, mint en 2 tinten blauw.

Het garen is Miami van Annell, heerlijk zacht, lekker stretchy en het verwerkt enorm prettig. (een heerlijke katoen-acryl mix)

Jeanet van het blog 'Blij dat ik brei' en de winkel 'Atelier Jaffari' sponsorde dit supergaren voor het boek.

For sweat little happy girls :)

The yarn I used is great : it is Miami from Annell, it is incredibly soft, it has a great natural stretch in it, en it works up very nicely. (a great mix : cotton and acrylic) I combined 7 colours : nature, brown, orange, mint, khaki and 2 shades of blue. This one is size 3-4 years.

It was Jeanet from the blog 'Blij dat ik brei' and the shop 'Atelier Jaffari' who sponsored this superbe yarn for my book.

Deze poncho is heerlijk voor frisse lentedagen en kille herfstdagen! Dus lekker lang te dragen.

Minder dan 1 bolletje van elke kleur had ik nodig, dus ik haakte gelijk ook een assorti tasje erbij.

Ik gebruikte een variatie-steek op de granny steek, waardoor het patroon lekker stetchy is, en er toch niet te grote gaten gemaakt worden, heerlijk dus.

This poncho is great for chilly spring days and will also be great in autumn.

I used less than 1 skein of each colour, and I even managed to make a little assorted bag with it.
The stitch I used is a variation on the traditional granny stitch, it gives a very stretchy effect, but with less openings in it as when using the granny stitch.

Ik wens iedereen een heerlijk creatief weekend!

I wish you all a happy and creative weekend!

Patroon : eigen ontwerp (komt in het boek)
Garen : Miami van Annell (dank aan mijn sponsor Atelier Jaffari)
Haaknaald : 4 mm

Pattern : my own design (will be published in the book)
Yarn : Miami from Annell (many thanks to my sponsor Atelier Jaffari)
Crochet hook : 4 mm