Pagina's

donderdag 31 januari 2013

Little miss candy - shawl

Ik merk dat mijn hoofd nogal vol zit met 'springerige, vrolijke en kleurrijke' ontwerpen.

En deze keer zag ik een dansend klein vrolijk guitig prinseske voor mij. Dol op snoepjeskleuren, knal, vrolijk, met behoorlijk wat lef.

Perfect dus voor dit garen : Scheepjes Donna en Scheepjes Mimosa.

Het ontwerp werd bewust simpel gehouden, want het garen doet alles eigenlijk : kleur + structuur + ontwerp werden dikke vriendjes.

Resultaat? Ik wil wel zelf weer even een vrolijk durfal-meisje zijn! (zou deze ook mogen als je straks 40 wordt? :) )



I have noticed that lately my head is full of 'springy, happy and colourfull' designs.

And this time I saw a happy little princess. A little girl just fond of candy colours, happiness, and with lots of guts :)

So just perfect with this yarn : Scheepjes Donna and Scheepjes Mimosa.

I kept the design very simple, because the yarn actually does it all : colour + structure + design became happy friends.

The result? I think I wanna be a little happy naughty girl again! (and I am wondering if this shawl  will be still ok if one will be 40 in a little while :) 



Patroon : eigen ontwerp (veel dank aan Flowermouse, die me steeds weer inspireert met haar kleurrijke ontwerpen)
Garen : Scheepjes Donna en Scheepjes Mimosa (veel dank aan mijn sponsor De Bondt Textielfournituren)

Pattern : my own design (with many thanks to FlowerMouse who inspires me  a lot with her colourfull designs)
Yarn : Scheepjes Donna en Scheepjes Mimosa (many thanks to : my sponsor De Bondt Textielfournituren)


7 opmerkingen: